Samorząd Trzebiatowa z wielką otwartością wita każdego przedsiębiorcę, który chce zainewstować w naszej Gminie. Do Państwa dyspozycji jest zespół kompetentnych i doświadczonych pracowników, przygotowanych do sprawnej obsługi inwestorów, zapewniających nieodpłatną pomoc przy realizacji Państwa inwestycji - w zakresie procedur formalno-prawnych przewidzianych ustawodawstwem polskim. Gmina Trzebiatów otwarta jest na nowe i kreatywne pomysły, które przyczynią się do zrównoważonego rozwoju Gminy i wzbogacenia jej potencjału turystycznego i gospodarczego. Atrakcyjna lokalizacja Gminy Trzebiatów położonej nad Morzem Bałtyckim pomiędzy dwoma dużymi aglomeracjami: Szczecinem i Koszalinem sprawia, że inwestorzy chcą nam zaufać i rozwijać swoje przedsiębiorstwa, a dzięki temu stają się częścią społeczności lokalnej.
Burmistrz Trzebiatowa
Rynek 1
72-320 Trzebiatów
Telefon: (91) 387 47 00
Fax: (91) 387 26 19
e-mail: burmistrz@trzebiatow.pl
Die Stadt Trzebiatów begrüßt mit großer Offenheit jeden Unternehmer, der in unserer Gemeinde investieren will. In unserem Rathaus ist ein Team von kompetenten und erfahrenen Mitarbeitern, die einen effizienten Service für die Anleger bereitstellen. Trzebiatow bietet eine kostenlose Unterstützung bei der Umsetzung Ihrer Investitionen im Hinblick auf die formalen Verfahren nach polnischem Recht an. Die Gemeinde Trzebiatów ist offen für neue und kreative Ideen, um die nachhaltige Entwicklung der Gemeinschaft, das touristische Potenzial und die wirtschaftliche Entwicklung zu fördern. Der Standort Trzebiatów ist eine attraktive Gemeinde an der Ostsee zwischen den beiden großen Städten Stettin/Szczecin und Koszalin. Wir möchten die Investoren dabei unterstützen, in unserer Gemeinde zu investieren und damit auch ein Teil von uns zu werden.
